On parle d’allergie quand le système immunitaire déclenche une réaction anormale à la présence d’une substance normalement non dangereuse pour l’organisme. La substance qui déclenche l’allergie est le plus souvent une protéine ou une fraction de protéine et on l’appelle : allergène.

We talk about allergy when the immune system triggers an abnormal reaction to the presence of a substance normally not dangerous for the body. The substance that triggers allergy is most often a protein or a fraction of protein and it’s called: allergen.

Allergie ou intolérance ?

Allergie alimentaire et intolérance sont 2 choses distinctes. L’intolérance alimentaire correspond à la difficulté pour l’organisme du chien à digérer un aliment donné, comme le lactose contenu dans le lait de vache, tandis que l’allergie relève d’une réaction immunitaire provoquée par le contact du système digestif avec une substance alimentaire allergène.

L’allergie alimentaire du chien n’est associée à aucune prédisposition de race. Elle peut survenir à tout âge, chez les animaux mâles comme chez les femelles. De plus, elle est souvent difficile à identifier. Quelles sont les principales causes de l’allergie alimentaire du chien ? Quelles en sont les manifestations les plus courantes et comment peut-on la soigner ?

Allergy or intolerance?

Food Allergy and Intolerance are two different things. Food intolerance is the difficulty for the dog’s body to digest a given food, such as lactose in cow’s milk, while allergy is an immune reaction caused by contact with the digestive system. allergenic food substance.

The dog’s food allergy isn’t associated with any race predisposition. It can occur at any age, in both male and female animals. In addition, it’s often difficult to identify. What are the main causes of dog food allergy? What are the most common manifestations and how can it be treated?

Quels sont les signes de l’allergie alimentaire chez le chien ?

Chez les chiens, les symptômes d’une allergie alimentaire peuvent se manifester par deux types de symptômes.

Le premier symptôme est cutané : le chien allergique souffre de démangeaisons importantes qui le poussent à se gratter parfois même jusqu’à l’automutilation. Ces démangeaisons s’accompagnent alors de perte de poils, de rougeurs sur la peau, de croûtes ou de petites plaies de léchage ou de grattage.

Le second symptôme d’une allergie alimentaire est digestif. Ainsi, une allergie alimentaire peut se traduire par des flatulences, des diarrhées ou des vomissements chez les chiens. Ces symptômes digestifs de l’allergie alimentaire sont les mêmes de ceux de l’intolérance alimentaire qui ne découle pas du même mécanisme. Il existe en effet certains aliments comme la rhubarbe, les épinards, le soja ou les haricots rouges mal cuits qui sont non digestibles par le chien et qui ne doivent pas lui être administrés. On observe un peu les mêmes symptômes chez les êtres humains intolérants au lactose. Ces derniers ne sont pas allergiques au lactose à proprement parlé mais ils ne possèdent pas l’enzyme nécessaires à la digestion du lait.

Bien souvent, les signes de l’allergie alimentaire apparaissent chez un chien jeune mais il faut garder à l’esprit néanmoins qu’un chien peut déclencher une allergie à tout âge.

What are the signs of food allergy in dogs?

In dogs, the symptoms of a food allergy can be manifested by two types of symptoms.

The first symptom is cutaneous: the allergic dog suffers from important itching which pushes him to scratch sometimes even to the self-mutilation. This itching is accompanied by loss of hair, redness on the skin, crusts or small wounds of licking or scraping.

The second symptom of a food allergy is digestive. Thus, a food allergy can result in flatulence, diarrhea or vomiting in dogs. These digestive symptoms of food allergy are the same as those of food intolerance that doesn’t follow from the same mechanism. There are certain foods such as rhubarb, spinach, soy or undercooked red kidney beans that are not digestible by the dog and shouldn’t be given to him. The same symptoms are observed in humans who are lactose intolerant. The latter aren’t allergic to lactose per se, but they don’t have the enzyme necessary for the digestion of milk.

Very often, the signs of food allergy appear in a young dog but it should be kept in mind however that a dog can trigger an allergy at any age.

Comment traiter l’allergie alimentaire de mon chien ?

Chez les chiens, les allergènes alimentaires les plus fréquents sont le bœuf, les produits laitiers, le poulet, le blé, les œufs, le maïs et le soja…mais il peut y en avoir bien d’autres !

Le plus difficile reste à identifier précisément quel aliment provoque les symptômes de l’allergie. Pour ce faire, il faudra nécessairement passer par un régime d’éviction pendant lequel les allergènes soupçonnés seront strictement évités. Si les symptômes de l’allergie réapparaissent lors de la réintroduction de l’allergène dans l’alimentation, vous tiendrez alors l’aliment responsable de l’allergie chez votre toutou.

Une fois, le ou les aliments contenant les allergènes identifiés, passez à une alimentation hypoallergénique. Il existe dans les animaleries ou chez votre vétérinaire des aliments spécialement formulés pour les chiens allergiques. Les protéines responsables des allergies y sont remplacées par d’autres ou sont partiellement lysées pour ne pas provoquer de réaction du système immunitaire.

Ces aliments diététiques sont également enrichis en oméga 3 qui visent à réduire l’inflammation cutanée et donc les sensations de démangeaison ! Que du confort pour votre animal sensible !

How to treat my dog’s food allergy?

In dogs, the most common food allergens are beef, dairy, chicken, wheat, eggs, corn and soy … but there can be many more!

The most difficult remains to identify precisely what food causes the symptoms of allergy. To do this, it will necessarily go through an eviction regime during which suspected allergens will be strictly avoided. If allergy symptoms reappear when reintroducing the allergen into the diet, then you will hold the allergy food in your doggie.

Once the food containing the identified allergens, switch to a hypoallergenic diet. In pet stores or at your vet, there are specially formulated foods for allergic dogs. The proteins responsible for allergies are replaced by others or are partially lysed so as not to provoke reactions of the immune system.

These dietary foods are also enriched with omega 3 which aims to reduce skin inflammation and therefore the sensation of itching! Only comfort for your sensitive animal!

Sources : Chien.fr ;  Toutoupourlechiencom.