Ce week-end, je vous propose des idées d’activités pour se divertir, égayer son intérieur, rêver devant des Parisiennes et s’amuser de la loufoquerie d’un chat !

This weekend, i propose you ideas of activities to be entertained, to enliven its interior, to dream in front of Parisiennes and to have fun of the craziness of a cat!

SE FAIRE UN SAUNA COMME EN SUÈDE

Pas besoin d’aller à Stockholm pour aller au sauna puisqu’il vient (presque) à vous ! Ce week-end, mais aussi les 2-3 et 9-10 décembre, l’Institut suédois accueille une belle oeuvre d’art, imaginée par le duo d’artistes Bigert & Bergström, qui cache en son sein doré, un sauna, un véritable cocon de chaleur. Haute de cinq mètres, sa coquille est recouverte de miroirs jouant sur la luminosité extérieure. Magique et reposant.

Entrée : 10 euros (peignoirs signés Diana Orving mis à disposition)
Centre culturel suédois
11 Rue Payenne, 75003 Paris
Réservations et informations ici

MAKE A SAUNA LIKE IN SWEDEN

No need to go to Stockholm to go to the sauna since it comes (almost) to you! This weekend, but also 2-3 and 9-10 December, the Swedish Institute hosts a beautiful work of art, designed by the duo of artists Bigert & Bergström, which hides in its golden breast, a sauna, a real cocoon of heat. Five meters high, its shell is covered with mirrors playing on the outside brightness. Magical and relaxing.

Admission: 10 euros (bathrobes signed Diana Orving made available)
Swedish Cultural Center
11 Rue Payenne, 75003 Paris
Reservations and informations here

VÉGÉTALISER SON INTÉRIEUR POUR 1€

Pour apporter une touche de verdure à son intérieur, on ne rate pas la seconde vente parisienne organisée par la mairie. Ce samedi, le Centre de Production Horticole de la Ville de Paris va mettre en vente plus de 33 000 plantes pour un euro seulement. Chaque Parisien devra choisir 10 plantes maximum. C’est éphémère, c’est abordable et c’est à ne pas rater !
Samedi 25 novembre 2017 de 10h à 14h
Au Parc Monceau
35 Boulevard de Courcelles, 75008 Paris
Plus d’informations ici

VEGETALIZE YOUR INTERIOR FOR 1 €

To bring a touch of greenery to its interior, we don’t miss the second Paris sale organized by the town hall. This Saturday, the Horticultural Production Center of the City of Paris will sell more than 33 000 plants for only one euro. Each Parisian will have to choose 10 plants maximum. It’s ephemeral, it’s affordable and it isn’t to be missed!
Saturday, November 25, 2017 from 10h to 14h
At Parc Monceau
35 Boulevard de Courcelles, 75008 Paris
More information here

DECOUVRIR LES PARISIENNES DE KANAKO KUNO

Vous connaissez sûrement le travail de Kanako Kuno qui collabore avec My Little Paris! Ses illustrations pleines de poésie urbaine et de douceur insouciante ne cessent de séduire. L’artiste japonaise expose justement ses dessins à la galerie Glénat. On aime son coup de crayon qui dessine les milles visages de la Parisienne ! L’exposition se termine ce week-end, vite on y court !
Exposition Kanako kuno à la Galerie Glénat
22 Rue de Picardie, 75003 Paris
> Plus d’infos

DISCOVER THE PARISIAN KANAKO KUNO

You surely know the work of Kanako Kuno who collaborates with My Little Paris! His illustrations full of urban poetry and carefree sweetness continue to seduce. The Japanese artist is exhibiting his drawings at the Glénat gallery. We love his stroke of a pencil that draws the thousand faces of the Parisienne! The exhibition ends this weekend, quickly we run!
Kanako kuno exhibition at Glénat Gallery
22 Rue de Picardie, 75003 Paris
More informations

JOUER À CHAT

Depuis 1997, « M. Chat » s’amuse à égayer notre quotidien avec son sourire XXL et ses bras accueillants. Derrière cette figure très connue du street-art, se cache son créateur Thoma Vuille. Pour fêter les vingt ans du félin, une exposition a actuellement lieu à l’hôtel Jules & Jim. L’occasion de voir l’évolution de ce matou pas comme les autres !
Jusqu’au 23 janvier 2018.
Hôtel Jules & Jim
11 rue des Gravilliers, 75003 Paris
Plus d’informations

PLAY AT CAT

Since 1997, « Mr. Chat » has enjoyed brightening up our daily lives with his XXL smile and welcoming arms. Behind this well-known figure of street-art, hides its creator Thoma Vuille. To celebrate the twenty years of the feline, an exhibition is currently held at the Hotel Jules & Jim. The opportunity to see the evolution of this cat like no other!
Until January 23, 2018.
Jules & Jim Hotel
11 rue des Gravilliers, 75003 Paris
More information

ADMIRER L’EXPOSITION HERMES

Hermès à tire d’aile, 30 ans de vitrines exposés.
Hermès investit le Grand Palais avec une belle exposition, A Tire-d’aile, à découvrir gratuitement du 8 novembre au 3 décembre 2017. Dans cette très jolie exposition, la maison Hermès rend hommage à Leïla Menchari, la créatrice des vitrines d’Hermès de 1978 à 2013, en reconstituant 8 vitrines dans les galeries du monument parisien.               Du 8 novembre 2017 Au 3 décembre
3 Avenue du Général Eisenhower, 75008 Paris 8
More informations

ADMIRE HERMES WINDOWS EXHIBITION

Hermès fires, 30 years of exposed windows.
Hermès invests the Grand Palais with a beautiful exhibition, A tire-d’aile, to discover for free from November 8 to December 3, 2017. In this very beautiful exhibition, the Hermès house pays tribute to Leïla Menchari, the designer of Hermès showcases from 1978 to 2013, by reconstituting 8 showcases in the galleries of the Parisian monument.                Du 8 novembre 2017 Au 3 décembre
3 Avenue du Général Eisenhower, 75008 Paris 8
More informations

NOEL NORDIQUE

Pour vivre un incroyable Noël Nordique cette année à Paris, direction Flora Danica, la brasserie de la Maison du Danemark. Pour ces fêtes de fin d’année, l’épicerie de Flora Danica prend en effet des allures de « Butik » proposant une sélection de mets nordiques mais aussi une belle gamme de produits originaux et typiquement Scandinaves!
Du 13 novembre 2017 au 31 décembre
Flora Danica
142, avenue des Champs-Elysées
75008 Paris 8
Plus d’informations

NORDIC XMAS

To live an incredible Nordic Christmas this year in Paris, go to Flora Danica, the brewery of the House of Denmark. For these end-of-year celebrations, the Flora Danica’s grocery store takes on a « Butik » style offering a selection of Nordic dishes as well as a range of original and typically Scandinavian products!
From November 13, 2017 to December 31
Flora Danica
142, avenue des Champs-Elysées
75008 Paris 8
More information

POP STORE M&M’s

Avis aux M&M’s Addicts, la marque installe son pop-up store au Printemps du Louvre pour la période des fêtes, du 10 novembre 2017 au 8 janvier 2018. Et si on allait en voir de toutes les couleurs ?
Carrousel du Louvre
99 Rue de Rivoli, 75001 Paris.
Plus d’informations

M&M’s POP STORE 

Notice to M & M’s Addicts, the brand installs its pop-up store at the Printemps du Louvre for the holiday season, from November 10, 2017 to January 8, 2018. What if we would see all the colors?
Carrousel of the Louvre
99 Rue de Rivoli, 75001 Paris.
More information

LES MARCHES DE NOEL

Les Marchés de Noël,  véritable village de Noël, font leurs grands retours. Dans une ambiance festive et féerique, on vient flâner en famille, on se régale et on profite des animations!
Plus d’informations

XMAS MARKETS

The Christmas Markets, a real Christmas village, are making their big comebacks. In a festive and magical atmosphere, we come to stroll with family, we enjoy the entertainment!
More information

LES NOEL DES BETES ABANDONEES

Ces 25 et 26 novembre 2017, la Fondation Assistance aux Animaux organise son grand week-end d’adoption au Paris Event Center où 400 chiens et chats tendres et affectueux attendront de nouveaux maîtres pour une nouvelle vie. Chaque année, le Noël des Bêtes Abandonnées est une belle occasion d’accueillir un nouveau membre affectueux dans la famille avant les grands froids de l’hiver!
Plus d’informations

XMAS OF ABONDONED BEAST

On 25 and 26 November 2017, the Assistance of Animals Foundation is organizing its big adoption week-end at the Paris Event Center where 400 tender and affectionate dogs and cats will be waiting for new masters for a new life. Every year, the Christmas of the Abandoned Beasts is a great opportunity to welcome a new loving member into the family before the fall cold weather !
More information

Sources: Elle.fr, Sortiraparis.com.