La collaboration Moncler & Poldo Dog Couture / Moncler & Poldo Dog Couture collaboration

Qui a dit qu’habiller son chien en hiver était has-been ? Encore moins depuis que Moncler lance sa collection de doudounes canines, en collaboration avec Poldo Dog Couture. Le détail luxe qu’il manquait à votre toutou adoré.

HP-banner-920x750

Who said that dress up your dog in winter was has-been? Even less since Moncler launched its collection of dog kittens, in collaboration with Poldo Dog Couture. The luxury detail that was missing from your beloved doggie.

moncler___poldo_dog_couture_fw17d_jpg_4293_north_499x_white

Pour l’automne-hiver 2017-18, la mythique marque synonyme de grand froid cinq étoiles abandonne ses mannequins fétiches pour jeter son dévolu sur la crème de la jet set canine. Histoire de vous faire changer d’avis à chaque fois que vous croiserez une dame qui habille son Yorkshire d’une doudoune sans manche, et de suivre la tendance. C’est en collaboration avec Poldo Dog Couture que le géant franco-italien décline ses célèbres duvets en version mini, pour habiller les chiens à l’approche des grands froids.

moncler___poldo_dog_couture_fw17a_jpg_9937_north_499x_white

For the fall-winter 2017-18, the legendary brand synonymous with cold five-star abandon his favorite models to set his sights on the cream of the jet set canine. To change your mind every time you meet a lady who dresses her Yorkshire sleeveless down jacket, and follow the trend. It’s a collaboration with Poldo Dog Couture that the French-Italian giant, who declines its famous duvets mini version, to dress the dogs in the approach of the cold weather.

moncler___poldo_dog_couture_fw17c_jpg_1806_north_499x_white

La collection se décline dans des couleurs vives comme le rouge et l’orange, et d’autres coloris plus discrets, comme le bleu marine et noir. Les pièces seront disponibles en deux tailles à partir d’octobre dans une sélection de boutiques Moncler en France et à travers le monde. Le lien pour découvrir collection en ligne est ici.

moncler___poldo_dog_couture_fw17b_jpg_9587_north_499x_white

The collection comes in bright colors such as red and orange, and other more discreet colors, such as navy blue and black. The pieces will be available in two sizes from October in a selection of Moncler stores around the world. USA MONCLER: Click here ; UK MONCLER: Click here ; ITALIA MONCLER: Click here ; CANADA MONCLER: Click here ; Switzerland MONCLER: Click here ; BELGIUM MONCLER: Click here.

Sources & Crédit Photos: Vogue.fr; lofficiel.com; Moncler.fr.

 

missproutprout

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s