Health

Votre chien ou votre chat peut sauver des vies en devenant donneur de sang / Your dog or cat can save lives by becoming a blood donor

Avis à tous les propriétaires d’animaux domestiques belges : il n’y a plus de poches de sang de réserve.  Les services vétérinaires font donc appel au don de sang animal. Pour toutes informations, vous pouvez contacter la clinique vétérinaire au 04-366.45.57. ou banquedesang.cvu@uliege.be; ou http://www.cvu.uliege.be (source : RTBF.BE ) Notice to all Belgian pet owners : […]

Lire la Suite
Lifestyle

la Wallonie va créer un permis pour pouvoir posséder un animal de compagnie / Wallonia will create a license to be able to own a pet

Le « Code du Bien-être animal » fraîchement voté par le gouvernement wallon reconnaît aussi les animaux comme des êtres sensibles. The « Code of Animal Welfare » recently voted by the Walloon government also recognizes animals as sensitive beings. La Wallonie vient de se doter d’un « Code du Bien-être animal » qui reconnaît les animaux comme des êtres doués […]

Lire la Suite
Lifestyle

Un autocollant pour signaler la présence d’animaux domestiques aux pompiers / A sticker to signal the presence of pets to firefighters

Signaler la présence de votre animal de compagnie aux pompiers est désormais possible à Bruxelles via un système d’autocollant à poser sur votre vitre. L’objectif ? Mieux communiquer et faciliter le sauvetage d’animaux de compagnie en cas d’intervention des pompiers. Reporting the presence of your pet to firefighters is now possible in Brussels via a […]

Lire la Suite
Lifestyle

Le Jour du Macaron 2018 / The Macaroon Day 2018

Initié en 2005 par Pierre Hermé, vice-président de l’association Relais Desserts, le Jour du Macaron célèbre sa 13ème édition ce mardi 20 mars 2018. Comme chaque année les pâtissiers de l’association Relais Desserts, qui rassemble l’élite de la haute pâtisserie française, vont se mobiliser partout en France au profit de l’association  » Vaincre la Mucovicidose […]

Lire la Suite
Health

L’ectropion chez le chien / Ectropion in dogs

L’ectropion est une anomalie des paupières du chien qui favorise la survenue de conjonctivites, de larmoiements ou au contraire, de sécheresse oculaire. Cette affection se traite à l’aide d’une intervention chirurgicale. Ectropion is an abnormality of the eyelids of the dog that promotes the occurrence of conjunctivitis, tearing or on the contrary, dry eye. This […]

Lire la Suite