Comment reconnaître les signes de coup de chaleur chez votre chien / How to recognize the signs of heatstroke in your dog

La canicule s’installe. Vous avez chaud ? Vous n’êtes pas le seul ! Votre chien aussi. On oublie trop souvent que les chiens sont très sensibles à la hausse des températures. Dans un contexte de forte chaleur, sans notre intervention, il risque fort un coup de chaleur. Et notre ami à quatre pattes pourrait ne pas y survivre. Le meilleur moyen pour éviter ce drame est de reconnaître les symptômes du coup de chaleur.

The heat wave settles. You’re hot ? You aren’t the only one ! Your dog too. We forget that dogs are very sensitive to rising temperatures. In a context of high heat, without our intervention, it’s likely to heat up. And our four-legged friend mightn’t survive. The best way to avoid this tragedy is to recognize the symptoms of heat stroke.

Comment reconnaître les signes de coup de chaleur chez votre chien - missproutprout

Voici les 9 signes qui doivent vous alerter :

Gardez à l’esprit que certains chiens sont plus fragiles face à la chaleur. Il s’agit des chiots et des vieux chiens mais aussi de tous les chiens qui ont un museau ‘écrasé’ (bouledogue, boxer, carlin…). Leur respiration est plus difficile !

Keep in mind that some dogs are more fragile. These are puppies and old dogs but also all dogs that have a ‘squishy’ muzzle (bulldog, boxer, pug …). Their breathing is harder !

– Le comportement de votre chien a changé : il est d’habitude dynamique, et là, il est tout raplapla. Ou alors il est doux comme un agneau et il montre des signes d’agressivité. À noter aussi qu’il peut être très agité et ne pas tenir en place.

– Sa température corporelle augmente considérablement.
Note : la température normale d’un chien est 38,5°C avec des variations normales entre 38 °C et 39 °C. Il faut donc s’inquiéter quand elle est au-dessus de 39°C. Le danger est réel si sa température dépasse les 40°C.

– Sa respiration est irrégulière et rapide. Il halète bruyamment.

– Sa truffe est chaude.

– Sa langue et ses babines ont une couleur bleutée.

– Il tremble.

– Il a des vertiges.

– Il salive beaucoup ou sa gueule mousse.

– Il peut être en proie à des vomissements.

– La fréquence du battement de son coeur augmente. Si votre chien a un ou plusieurs de ces symptômes, et qu’il fait très chaud, il est sans doute victime d’un coup de chaleur.

Certains facteurs vont contribuer à la survenue de ces symptômes. Les connaître va vous permettre de réagir à temps ou de mieux interpréter les symptômes.

Here are the 9 signs that should alert you :

– The behavior of your dog has changed : he’s usually dynamic, and there he’s all raplapla. Or he’s sweet as a lamb and shows signs of aggression. Also note that it can be very hectic and not hold up.

– His body temperature increases considerably.
Note: The normal temperature of a dog is 38.5°C with normal variations between 38°C and 39°C. So you have to worry when it is above 39°C. The danger is real if its temperature exceeds 40°C.

– His breathing is irregular and fast. He gasps loudly.

– His truffle is hot.

– His tongue and his lips are a bluish color.

– He is shaking.

– He has vertigo.

– He salivates a lot or his mouth lather.

– He may be in the throes of vomiting.

– The frequency of the heartbeat increases. If your dog has one or more of these symptoms, and it’s very hot, he’s probably a victim of heat stroke.

Some factors will contribute to the occurrence of these symptoms. Knowing them will allow you to react in time or to better interpret the symptoms.

Comment reconnaître les signes de coup de chaleur chez votre chien - missproutprout

Comment réagir ?

Si vous pensez que votre chien est en hyperthermie, ne le laissez pas sans surveillance.

Mettez votre animal au frais, placez un linge ou une couverture humide sur son cou et son dos.

Appelez votre vétérinaire immédiatement et prenez rendez-vous.

How to react ?

If you think your dog is hyperthermic, don’t leave him unattended.

Put your pet in the cool, place a cloth or wet blanket on his neck and back.

Call your veterinarian immediately and make an appointment.

Ce qu’il ne faut pas faire :

Ne le mettez pas dans de l’eau très froide et n’utilisez pas de glace. Il risque de se refroidir trop vite.
Ne le forcez pas à boire. Présentez-lui de l’eau : s’il veut boire, il en prendra l’initiative.

On est bien d’accord : le mieux est encore d’éviter ce genre de situation d’urgence.

What we shouldn’t do :

Don’t put it in very cold water and don’t use ice. It may cool down too quickly.
Don’t force him to drink. Present him with water : if he wants to drink, he will take the initiative.

We agree : the best is still to avoid this kind of emergency.

Comment reconnaître les signes de coup de chaleur chez votre chien - missproutprout

Pour faire baisser la température corporelle de votre chien, il vaut mieux :

– lui passer un gant humide sur le pelage en insistant sur la tête, le cou, sous le ventre et à l’intérieur des cuisses.

– Vous pouvez tout simplement utiliser le plat de votre main humidifiée pour procéder de la même manière.

– Vous avez un brumisateur d’eau chez vous ? Votre chien va adorer ! Utilisez-le pour le rafraîchir.

– Vous pouvez utiliser un gilet de refroidissement spécialement conçu pour votre animal ! Il suffit de le mettre à tremper 3 minutes dans l’eau et de l’enfiler à votre chien. Le voilà au frais pour plusieurs heures !

To lower the body temperature of your dog, it’s better to :

– Pass a wet glove over the coat, emphasizing the head, neck, under the belly and inside the thighs.

– You can simply use the dish of your moistened hand to proceed in the same way.

– Do you have a water mist at home ? Your dog will love ! Use it to refresh it.

– You can use a cooling jacket specially designed for your dog ! Just put it to soak for 3 minutes in the water and put it on your dog. Here, it’s cool for several hours !

Source : comment-economiser.fr

Publicités
missproutprout