Paris devrait encore rayonner ce week-end, avec des températures estivales mais surtout pleins d’activités à découvrir : Composer un bouquet à L’atelier floral Burgundy Paris x Lachaume, visiter la rue du « Made In France » et déguster un brunch au Palazzo. Je vous laisse découvrir la suite du programme sur le blog.

Paris should still shine this weekend, with summer temperatures but especially full of activities to discover : Make a bouquet at the Burgundy Paris x Lachaume floral workshop, visit the street of « Made In France » and enjoy a brunch at the Palazzo . I let you discover the rest of the program on the blog.

L’atelier floral Burgundy Paris x Lachaume

A l’occasion de la fête des mères 2018, le prestigieux hôtel Burgundy Paris s’associe à la Maison LACHAUME pour proposer trois ateliers de créations florales accompagnés de gourmandise. Se faire un bouquet de fleurs printanières en duo mère / enfant et finir par un goûter délicieux, voilà un cadeau qui promet de bons moments de complicité.

Notez 3 dates : les mercredi 30 mai de 16h à 18h, samedi 2 juin de 15h à 17h et mercredi 6 juin de 16h à 18h. Les ateliers sont accessibles aux enfants dès 7 ans. Ils sont limités à 10 personnes, soit 5 duos, aussi ne trainez pas pour réserver

Informations pratiques
Lieu : Le Burgundy
8 Rue Duphot, 75001 Paris
Horaires : Du 30 mai 2018 au 6 juin 2018
Tarifs : atelier + fleurs + goûter pour 2 : 149 €
Site officiel : leburgundy.com
Réservations : 01 42 60 34 12

The Burgundy Paris x Lachaume floral workshop

On the occasion of Mother’s Day 2018, the prestigious Burgundy Paris Hotel joins forces with Maison LACHAUME to offer three workshops of floral creations accompanied by greed. Make a bouquet of spring flowers in duo mother / child and finish with a delicious snack, here is a gift that promises good moments of complicity.

Note 3 dates: Wednesday, May 30 from 16h to 18h, Saturday, June 2 from 15h to 17h and Wednesday, June 6 from 16h to 18h. The workshops are accessible to children from 7 years old. They are limited to 10 people, 5 duets, so do not drag to book

Useful information
Location: Burgundy
8 Rue Duphot, 75001 Paris
Hours: From May 30, 2018 to June 6, 2018
Prices: workshop + flowers + tea for 2: 149 €
Official website: leburgundy.com
Reservations: 01 42 60 34 12

La rue du Made in France

Du 15 mai au 15 juillet 2018, rendez-vous dans la rue du Vertbois, qui se transforme pendant ces 2 mois en La rue du Made in France. Cette dernière réunira de nombreuses boutiques éphémères mettant en avant les créateurs français.

Alors si vous souhaitez découvrir la fabrication française en plein coeur de Paris, foncez dans la rue du Vertbois !

Informations pratiques :
Horaires : Du 15 mai 2018 au 15 juillet 2018
Lieu : Rue du Vertbois – 75003 Paris 3
Site officiel : laruedumadeinfrance.fr

Made in France’s street

From May 15 to July 15, 2018, go to the rue du Vertbois, which transforms during these 2 months into the street of Made in France. The latter will bring together many ephemeral shops highlighting French designers.

So if you want to discover French manufacturing in the heart of Paris, go to the rue du Vertbois !

Useful information :
Hours: From May 15, 2018 to July 15, 2018
Location: Rue du Vertbois – 75003 Paris 3
Official website: laruedumadeinfrance.fr

La Fête de la Nature 2018

La Fête de la Nature, c’est du 23 au 27 mai 2018 partout en France, à Paris comme en région parisienne. Au programme, 5 jours d’animations gratuites pour apprécier les joies de la nature. Cette année, il sera question de voir l’invisible.

Pour sa 12ème édition, la Fête de la Nature nous fait découvrir l’invisible, ces écosystème discrets qui cachent des êtres souvent insolites, minuscules et qui pourtant, s’avèrent extraordinaires à étudier.

Informations pratiques
Lieu : Paris – Ile de France
Date : Du 23 mai 2018 au 27 mai 2018
Tarifs : Gratuit
Site officiel : fetedelanature.com

The 2018 Nature Festival

The Festival of Nature, it is from 23 to 27 May 2018 everywhere in France, in Paris as in the Paris region. On the program, 5 days of free entertainment to enjoy the joys of nature. This year, it will be question of seeing the invisible.

For its 12th edition, the Festival of Nature makes us discover the invisible, these discrete ecosystems that hide often unusual, tiny and yet extraordinary to study.

Useful information
Location: Paris – Ile de France
Date: From May 23, 2018 to May 27, 2018
Rates: Free
Official website: fetedelanature.com

Le dimanche à bicyclette

Le soleil ayant prévu d’être au rendez-vous, on n’a plus aucune raison de ne pas sortir son vélo du garage pour se balader dans Paris. Mais avant cela, on se rend sur le parvis de l’Hôtel de Ville. Ainsi, pour « Le dimanche à bicyclette », le BHV Marais a imaginé tout un programme : cours d’indoor-cycling, atelier de customisation de casques, parcours d’initiation pour les enfants, clinique de vélos, cours de réparation, démonstration de ride… En selle !

Informations pratiques :
« Le dimanche à bicyclette »
Lieu : uniquement dimanche 27 mai 2018
Le parvis de l’Hôtel de Ville, 75004 Paris
Horaires : De 11 à 18h
Site officiel : bhv.fr

Sunday on a bicycle

The sun having planned to be at the rendezvous, we have no reason not to take his bike out of the garage to walk in Paris. But before that, we go to the forecourt of the City Hall. Thus, for « Sunday by bicycle », the BHV Marais imagined a whole program : indoor-cycling course, helmet customization workshop, introductory course for children, bicycle clinic, repair course, demonstration of ride … In the saddle !

Useful information :
« Sunday on a bicycle »
Location: Sunday 27 May 2018 only
The forecourt of the Hôtel de Ville, 75004 Paris
Hours: From 11am to 6pm
Official website: bhv.fr

Au Palazzo

Des concerts, des ateliers culinaires, un bar, des dj sets, un terrain de pétanque ou encore des cours de danse : c’est le beau programme qui vous attend du 17 mai au 7 octobre 2018 au Palazzo, la terrasse estivale de 1000m² située sur le Parvis du Palais de la Porte Dorée.
Mais ce n’est pas tout, puisque les plus grandes manifestations culturelles y trouveront également leur place tout au long de l’été, à savoir la Nuit Européenne des Musées, la Fête de la musique, les Journées Européennes du Patrimoine ou encore la Nuit Blanche… Tout un programme !

Informations pratiques :
Au Palazzo
Lieu : Palais de la Porte Dorée
293 Avenue Daumesnil – 75012 Paris
Horaires : De 11 à 18h Et samedi et dimanche de 12h à minuit
Terrasse en accès libre
Site officiel : facebook.com

At the Palazzo

Concerts, culinary workshops, a bar, DJ sets, a petanque court or dance classes : this is the beautiful program that awaits you from May 17 to October 7, 2018 at the Palazzo, the summer terrace of 1000m² located on the forecourt of the Palace of the Golden Gate.
But that’s not all, since the biggest cultural events will also find their place throughout the summer, namely the European Night of Museums, the Music Festival, the European Heritage Days or the Night Blanche … A whole program !

Useful information :
At the Palazzo
Place : Palace of the Golden Gate
293 Avenue Daumesnil – 75012 Paris
Hours : From 11 to 6 pm And Saturday and Sunday from 12h to midnight
Free access terrace
Official website : facebook.com

Sources : Sortiraparis.com, Elle.fr