Que faire à Paris le week-end du 4, 5 et 6 mai ? / What to do in Paris on the weekend of 4, 5 and 6 May ?

A Paris, les températures s’adoucissent, les arbres reprennent le dessus sur la grisaille urbaine et les activités ne manquent pas. Aller faire des « Klins d’Oeil », tester la plus grande terasse de l’Ouest Parisien et célébrer, la fête du Pain sont au programme de ce week-end. Je vous laisse découvrir la suite des évènement sur le blog.

In Paris, the temperatures soften, trees take over the urban gray and activities abound. Go to visit « Klins d’Oeil », test the largest terrace of the West Parisian and celebrate, the Bread Festival are on the program this weekend. I let you discover the rest of the events on the blog.

Klin d’Oeil 2018

Pour sa quatorzième édition, « Klin d’Oeil » s’installe de nouveau au Carreau du Temple. Durant deux jours, 70 créateurs de mode, déco, accessoires, beauté, papeterie… investiront les lieux pour vous faire découvrir leurs créations. Plus encore, de nombreuses animations sont prévues : atelier divinatoire, massages, séances de tatouages-flash, cours de rempotage de plantes pour les plus jeunes etc. Le tout rythmé par une bande-son pop ! Vous venez ?

Informations pratiques :
Horaires : du 5 mai 2018 au 6 mai 2018
Lieu : Carreau du Temple
4, Rue Eugène Spuller – 75003 Paris
Tarifs : Gratuit
Site officiel : klindoeil.com

265084-klin-d-oeil-2017-au-carreau-du-temple

Klin d’Oeil 2018

For its fourteenth edition, « Klin d’Oeil » moved back to Carreau du Temple. During two days, 70 designers of fashion, decoration, accessories, beauty, stationery … will invest the places to make you discover their creations. Moreover, many activities are planned: divinatory workshop, massages, flash tattoos, plant potting classes for the youngest, etc. All punctuated by a soundtrack pop! You come ?

Useful information :
Schedule: May 5, 2018 to May 6, 2018
Location: Temple Tile
4, Rue Eugene Spuller – 75003 Paris
Rates: Free
Official website: klindoeil.com

Le restaurant-bar L’île

Potager aromatique, farniente au soleil, bar extérieur version XXL, et coin verdure… Voilà ce qui vous attend à L’île, le fameux bar-restaurant situé sur l’Ile Saint Germain à Issy-les-Moulineaux. Et avec l’arrivée des beaux jours, le lieu a dévoilé sa nouvelle terrasse, la plus grande de l’Ouest parisien pour ne rien vous cacher.

Côté déco, le mot cocooning prime avec notamment des banquettes à la fois cosy et fleuries, le tout dans un esprit d’une maison de campagne avec une touche rustique absolument assumée !

Informations pratiques :
Lieu : L’Ile restaurant
170, Quai de Stalingrad
Parc de L’Ile St Germain – 92130 Issy les Moulineaux

Horaires : Ouvert tous les jours de 11h00 à 2h00
Site Officiel : restaurant-lile.com

350831-l-ile-restaurant-bar-potager-2018-3

L’île Restaurant & Bar

Aromatic vegetable garden, idleness in the sun, outdoor bar version XXL, and greenery corner … That’s what awaits you at L’île, the famous bar-restaurant located on Ile Saint Germain in Issy-les-Moulineaux. And with the arrival of good weather, the place has unveiled its new terrace, the largest in the west of Paris to hide anything.

On the decor side, the word cocooning comes first with cozy and flowery banquettes, all in the spirit of a country house with a rustic touch !

Useful information :
Location : L’Ile restaurant
170, Quai de Stalingrad
Parc de L’Ile St Germain – 92130 Issy les Moulineaux

Opening hours : Open daily from 11am to 2am
Official Website : restaurant-lile.com

La Fête du pain à Paris

La Fête du pain est de retour pour son édition 2018 pour la 23e année consécutive (13e sur le Parvis de Notre Dame). A Paris, elle prendra un peu d’avance par rapport aux dates de la fête et s’installera à nouveau place sur le Parvis de Notre Dame pour nous offrir 12 jours d’animations et de découvertes pour les enfants comme pour les grands gourmets que nous sommes, du 5 au 16 mai 2018.

Informations pratiques :
Horaires : Du 5 mai 2018 au 16 mai 2018
Lieu : Cathédrale Notre Dame de Paris
Cathédrale Notre-Dame -75004 Paris
Tarifs : Gratuit
Site officiel : fetedupain.com

202153-la-fete-du-pain-2016-a-paris-2

The Bread Festival in Paris

The Bread Festival is back for its 2018 edition for the 23rd consecutive year (13th on the Parvis Notre Dame). In Paris, the baguette will be a little ahead of the dates of the party, and will settle again on the Parvis Notre Dame, to offer us 12 days of entertainment and discoveries for children and gourmets, that We are, from May 5 to 16, 2018.

Useful information :
Hours: May 5, 2018 to May 16, 2018
Location: Notre Dame Cathedral
Notre-Dame Cathedral -75004 Paris
Rates: Free
Official website: fetedupain.com

Margiela, les années Hermès au Musée des Arts Déco

C’est l’une des grandes expositions de 2018. Margiela, les années Hermès, présentée au MAD (le Musée des Arts Décoratifs) reviendra sur les créations de prêt-à-porter féminin du célèbre créateur belge pour la maison Hermès, soit 12 collections représentatives d’un luxe contemporain de 1997 à 2003.

En plus de réunir 120 mannequins stylisés au Musée des Arts Décoratifs, cette exposition est un événement : Martin Margiela l’a conçu lui-même, lui qui reste si discret sur la scène médiatique. On salue le travail de scénographie, blanc et orange (couleurs de la Maison Martin Margiela et de Hermès).

Informations pratiques :
Date: Du 22 mars 2018 au 2 septembre 2018
Lieu : Musée des Arts Décoratifs
107 rue de Rivoli – 75001 Paris 1
Tarifs : tarif réduit : 9 €
Tarif normal : 12 €
Site officiel : madparis.fr

couv-2-resp640

Margiela, the Hermes years at the Musée des Arts Déco

This is one of the major exhibitions of 2018. Margiela, the Hermes years, presented at MAD (the Museum of Decorative Arts) will return on the ready-to-wear creations of the famous Belgian designer for the Hermès house, 12 representative collections of contemporary luxury from 1997 to 2003.

In addition to bringing together 120 stylized models at the Musée des Arts Décoratifs, this exhibition is an event: Martin Margiela designed it himself, he who remains so discreet on the media scene. We salute the scenography work, white and orange (colors of Maison Martin Margiela and Hermès).

Useful information :
Date: From March 22, 2018 to September 2, 2018
Place: Museum of Decorative Arts
107 rue de Rivoli – 75001 Paris 1
Rates: reduced price: 9 €
Normal rate: 12 €
Official website: madparis.fr

Femmes en sport

Chaque année, la Mairie de Paris invite toutes les femmes à chausser leur baskets et leur tenues de sport pour une journée pleine de découvertes et de sueur à l’occasion de Femmes en Sport. Pour cette édition 10e édition qui se passe dans 4 lieux parisiens, de nombreux sports vous attendent. Zumba, capoeira, Boxe, Ragga, Basket, Danse africaine, Marche Nordique, Tennis de table, Base-ball, Golf, Softball, Running, Jumping…, nous attendent.

Plus de 20 disciplines sont à découvrir et redécouvrir gratuitement ce samedi 5 mai, seule, en groupe ou en famille. Toute la journée les clubs amateurs et nos grands clubs haut niveau mobilisent leurs joueuses et leurs entraineurs pour nous présenter avec les éducateurs de la Ville leur sport et nous permettre de le tester sur place. Aussi, une journée pour découvrir de nouveaux sports, c’est l’occasion de se motiver à bouger. Allez, on y va. Vous trouverez forcément le sport adapté à vos souliers !

Informations pratiques :
Date : Le 5 mai 2018
De 11h à 20h
Lieu : Paris
Tarifs : Gratuit
Site officiel : www.facebook.com

351128-femmes-en-sport-2018-a-paris-3

Women in sport

Each year, the Town Hall invites all women to put on their sneakers and sportswear for a day full of discoveries and sweat on the occasion of Women in Sport. For this edition 10th edition is happening in 4 locations in Paris, many sports are waiting for you. Zumba, capoeira, Boxing, Ragga, Basketball, African Dance, Nordic Walking, Table Tennis, Baseball, Golf, Softball, Running, Jumping …, are waiting for us.

More than 20 disciplines are to discover and rediscover for free this Saturday May 5th, alone, in group or with family. All day amateur clubs and our high level clubs mobilize their players and coaches to present with the educators of the city their sport and allow us to test it on the spot. Also, a day to discover new sports is an opportunity to motivate yourself to move. Lets’ go. You will find sport adapted to your shoes!

Useful information :
Date: May 5th, 2018
From 11h to 20h
Location: Paris
Rates: Free
Official website: facebook.com

Sources : Sortiraparis.com; Elle.fr

Publicités
missproutprout