Le soleil est de retour à Paris et avec lui, pleins d’idées pour s’occuper. Fleurir le pont des Arts pour lutter contre le cancer, une Before exotique gratuite au Musée du Quai Branly et le salon vinyle expo sont au programme de ce week-end ! Je vous laisse découvrir la suite des événements sur le blog.

The sun is back in Paris and with it, full of ideas to relax. Flowering the Arts Bridge to fight against cancer, a free Before at the Quai Branly Museum and a free vinyl exhibition are on the agenda this weekend ! I let you discover the rest of the events on the blog.

Des tulipes contre le cancer : venez fleurir le Pont des Arts.

Le dimanche 8 avril 2018 entre 9h et 17h, exit les cadenas, vive les fleurs !
Parisiens et autres franciliens sont invités à venir décorer d’une fleur l’un des plus emblématiques pont de la capitale, bien connu des romantiques : le Pont des Arts sur lequel les étudiants de l’École des Fleuristes de Paris ont posé une magnifique structure florale spécialement conçue pour l’occasion.

En parallèle de cette sublime exposition participative parrainée par la Ville de Paris, ne manquez pas la vente exceptionnelle de tulipes et de rubans bracelets aux couleurs de l’opération organisée au profit centre de lutte contre le cancer Gustave Roussy à Villejuif.
Et pour partager l’opération, pensez au #destulipescontrelecancer!

Informations pratiques :
Le dimanche 8 avril 2018
Horaires : De 9h à 17h
Lieu : Pont des Arts / Port du Louvre

Tulips against cancer: come and bloom the Pont des Arts

Sunday, April 8, 2018 between 9h and 17h, exit the locks, long live the flowers!
Parisians and other Parisians are invited to come and decorate with a flower one of the most emblematic bridge of the capital, well known to the romantics: the Pont des Arts on which the students of the School of the Florists of Paris posed a magnificent structure floral specially designed for the occasion.

In parallel with this sublime participatory exhibition sponsored by the City of Paris, don’t miss the exceptional sale of tulips and ribbons bracelets in the colors of the operation organized for the benefit of cancer center Gustave Roussy in Villejuif.
And to share the operation, think of the #destulipescontrecancancer!

Useful information :
Sunday, April 8, 2018
Hours: From 9am to 5pm
Location: Pont des Arts / Port of Louvre

Before Exotique, la soirée gratuite au Musée du Quai Branly

Rendez-vous incontournables pour les amateurs de découvertes, les Befores du Musée du Quai Branly sont des soirées gratuites tournées vers le reste du Monde, en rapport avec des expositions présentées dans le Musée des Arts d’Asie, d’Afrique, des Amériques et d’Océanie.

Ce vendredi 6 avril 2018, le Musée du Quai Branly nous entraine aux quatre coins du monde, en rapport avec son exposition Peintures des Lointains. Au programme, des ateliers , des court-métrages, de la musique et des visites gratuites de l’exposition phare du musée (programme à venir !).

Chaque soirée Before (il y en a 3 dans l’année !) rassemble des milliers de visiteurs venus profiter du bon plan : une soirée d’activités gratuites alors que l’accès aux expositions coûte d’ordinaire 10€, sans compter le tarif des visites et des animations…

Autant dire que c’est une belle occasion de découvrir gratuitement une très belle exposition, qui rassemble des portraits d’Amérindiens de George Catlin, des paysages des déserts africains, des scènes de vie quotidienne du Caire signées Emile Bernard, et des estampes de Tahiti signés Matisse ou encore Gauguin, et d’en apprendre plus sur les peintres partis à l’aventure au bout du monde.

Informations pratiques :
Le 6 avril 2018
Horaires : de 19h à 23h30
Lieu : Musée du quai Branly Jacques Chirac
Quai Branly / 75007 Paris
Tarifs : Gratuit
Site officiel : quaibranly.fr

Before Exotic, the free evening at the Musée du Quai Branly

A must-visit for lovers of discoveries, the Befores of the Quai Branly Museum are free evenings to the rest of the world, in connection with exhibitions in the Museum of Asian, African, American and Oceania.

This Friday, April 6, 2018, the Quai Branly Museum takes us to the four corners of the world, in connection with its exhibition Paintings of the Far. On the program, workshops, short films, music and free tours of the museum’s flagship exhibition (program to come!).

Every evening before (there are 3 in the year!) Brings together thousands of visitors come to enjoy the good plan: an evening of free activities while access to exhibitions usually costs 10 €, not counting the price visits and animations …

Suffice to say that it is a great opportunity to discover for free a beautiful exhibition, which brings together portraits of Amerindians George Catlin, landscapes of African deserts, scenes of everyday life in Cairo signed Emile Bernard, and prints of Tahiti signed Matisse or Gauguin, and learn more about the painters gone on an adventure at the end of the world.

Useful information :
April 6, 2018
Hours: from 7pm to 11.30 pm
Place: Quai Branly Museum Jacques Chirac
Quai Branly / 75007 Paris
Rates: Free
Official website: quaibranly.fr

DO DISTURB ! Le festival d’arts du Palais de Tokyo

DO DISTURB ! Les 6, 7 et 8 avril 2018, 50 artistes vont squatter le Palais de Tokyo. Tout le week-end, des performances danses, musiques, sculptures… vers la création contemporaine dans ce qu’elle a de plus divers (arts, danse, musique), le festival invite six grandes institutions culturelles et de nombreux artistes à venir présenter leurs performances les plus folles.

Et pour les noctambules, The Store x The Vinyl Factory investit le Yoyo pour une nuit DanceHall, est une nuit de folie avec Cécilia Bengolea, accompagnée des DJ The Heatwave et Equiknoxx ft. Shanique Marie, BG Dancers, Erika Miyauchi et Black Eagle Dancers.

Pendant ce festival, les expositions du Palais de Tokyo seront en libre accès. Idéal pour découvrir les Seigneurs de la guerre au Japon de George Henry Longly, et l’installation L’un et l’Autre de Kader Attia et Jean-Jacques Lebel !

Informations pratiques :
Du 6 avril 2018 au 7 avril 2018
Lieu : Palais de Tokyo
13, avenue du président Wilson
75116 Paris 16
Tarifs : festival + expos, -26 ans, chômeurs : 12 €
festival + expos : 15 €
Nuit au Yoyo : 20 €
festival + expos + nuit au yoyo : 30 €
Site officielwww.palaisdetokyo.com

DO DISTURB ! The Palais de Tokyo Arts Festival

DO DISTURB ! On April 6, 7 and 8, 2018, 50 artists will squat the Palais de Tokyo. Throughout the week-end, dance performances, music, sculptures … towards contemporary creation in its most diverse (arts, dance, music), the festival invites six major cultural institutions and many artists to come present their craziest performances.

And for the night owls, The Store x The Vinyl Factory invests the Yoyo for a night DanceHall, is a night of madness with Cécilia Bengolea, accompanied by the DJs The Heatwave and Equiknoxx ft. Shanique Marie, BG Dancers, Erika Miyauchi and Black Eagle Dancers.

During this festival, the exhibitions of the Palais de Tokyo will be freely accessible. Ideal for discovering George Henry Longly’s Lords of War in Japan, and Kader Attia and Jean-Jacques Lebel’s installation L’un et l’Autre!

Useful information :
From April 6, 2018 to April 7, 2018
Location: Tokyo Palace
13 President Wilson Avenue
75116 Paris 16
Prices: festival + exhibitions, under 26, unemployed: 12 €
festival + exhibitions: 15 €
Overnight at Yoyo: 20 €
festival + exhibitions + yoyo night: 30 €
Official websitewww.palaisdetokyo.com

Salon Vinyle Expo

Le salon international consacré aux disques Vinyles revient au début du mois d’avril ! Rendez-vous les 7 et 8 avril 2018 à l’hôtel de ville de Saint Mandé en présence de nombreux professionnels et passionnés !

Maisons de disques, disquaires, labels et producteurs indépendants, exposants de matériel type platine CD tourne-disques, collectionneurs, importateurs mais aussi médias (radio TV Presse) seront présents dans les salons de la mairie pour échanger avec le public et partager leur passion !

L’édition 2018 réserve par ailleurs plusieurs nouveautés ! Ainsi, des artistes travaillant sur les vinyles seront en démonstration, une exposition-ventes de disques collector des Beatles sera organisée par Jacques Volcouve, historien du groupe anglais, et six « Wax d’or » récompensera des maisons de disques, artistes ou autres acteurs emblématique de l’industrie de vinyle. Voici donc l’événement incontournable de tous les fans de vinyles !

Informations pratiques :
Du 7 avril 2018 au 8 avril 2018
Horaires : 10h30 à 18h
Lieu : Hôtel de ville de Saint-Mandé
137 Avenue Gallieni – 94160 Saint Mande
Tarifs : Gratuit
Site officiel : www.vinyle-expo.fr

Vinyl Exhibition Expo

The international exhibition dedicated to vinyl records returns in early April! Rendez-vous on 7 and 8 April 2018 at Saint Mande town hall in the presence of many professionals and enthusiasts !

Record companies, record stores, independent labels and producers, exhibitors of platinum-type material CD record players, collectors, importers and also media (Radio TV Press) will be present in the halls of the town hall to exchange with the public and share their passion !

The 2018 edition also reserves several new features ! Thus, artists working on vinyl will be in demonstration, an exhibition-sales of collectors records of the Beatles will be organized by Jacques Volcouve, historian of the English group, and six « Wax d’Or » will reward record companies, artists or other actors emblematic of the vinyl industry. Here is the must event for all vinyl fans !

Useful information :
From April 7, 2018 to April 8, 2018
Opening hours: 10.30am to 6pm
Location: Saint-Mandé Town Hall
137 Avenue Gallieni – 94160 Saint Mande
Rates: Free
Official website: www.vinyle-expo.fr

Marathon de Paris 2018

Le Schneider Electric Marathon de Paris est de retour ce dimanche 8 avril 2018 pour sa 42e édition. Découvrez le parcours de cette édition pour soutenir ou vous préparer.

Le Schenider Electric Marathon de Paris fait son retour ce dimanche 8 avril 2018. Comme le veut la tradition, les participants s’élanceront depuis les Champs Elysées et parcourrons la distance mythique de 42,195 kilomètres en passant par les artères les plus prestigieuses de la capitale française, avant de finir leur périple sur l’Avenue Foch. Envie de relever le challenge, de pousser vos limites, de vous motiver à faire du sport ? C’est le moment de vous y mettre.

Informations pratiques :
Le 8 avril 2018
Lieu : Paris
Tarifs : 1er tarif : 80 €
2e tarif : 99 €
3e tarif : 119 €
Site officiel : schneiderelectricparismarathon.com

Paris Marathon 2018

The Schneider Electric Marathon de Paris is back this Sunday, April 8, 2018 for its 42nd edition. Discover the course of this edition to support or prepare you.

The Schenider Electric Marathon in Paris is back this Sunday, April 8, 2018. As tradition dictates, participants will start from the Champs Elysees and travel the mythical distance of 42.195 kilometers through the most prestigious arteries of the French capital, before finishing their journey on the Avenue Foch. Want to take up the challenge, push your limits, motivate you to play sports ? It’s time to go there.

Useful information :
April 8, 2018
Location: Paris
Rates: 1st rate: 80 €
2nd rate: 99 €
3rd rate: 119 €
Official website: schneiderelectricparismarathon.com

Selection by Missproutprout; Source : Sortiraparis.com