Ce week-end du 12, 13 et 14 Janvier 2018, que le temps soit au beau fixe ou pas, il y a de quoi se faire plaisir et sortir à Paris et en île de France. Je vous propose d’aller fêter le nouvel an Russe, de découvrir l’exposition gratuite de la maison Boucheron à la monnaie de Paris et de danser la salsa au 104.

This weekend of January 12, 13 and 14, 2018, whether the weather is good or not, there is something to have fun and go out in Paris and Ile de France. The winter sales, the Russian new year or the free exhibition of the Boucheron house to the currency of Paris.

Vendôrama, l’expo gratuite de Boucheron à la Monnaie de Paris

Du 12 au 28 janvier 2018, la Maison Boucheron, très célèbre joaillerie parisienne, investit la Monnaie de Paris avec une très belle expérience. Plus qu’une exposition, Boucheron nous propose une initiation à la joaillerie, avec des animations, des ateliers et des surprises. Et bonne nouvelle, c’est gratuit !

Avec Vendôrama, nom d’exposition qui rappelle l’adresse historique de la Maison Boucheron sur la très chic place Vendôme, plongez dans l’univers de la joaillerie, de la naissance d’une création à l’instant de sa révélation. L’exposition installée à la Monnaie de Paris, se veut comme une réelle expérience et non comme une simple contemplation, sera accessible gratuitement (sur inscription) du 12 au 28 janvier 2018.
Si vous ne connaissez pas trop Boucheron, c’est une belle occasion de découvrir l’univers crée en 1893 par Frédéric Boucheron, un univers de luxe et d’élégance à la française. L’exposition propose au public d’en apprendre sur son savoir-faire grâce à un voyage immersif et interactif plein de dispositifs digitaux.
Et plus qu’une exposition sur Boucheron, Vendôrama sera une belle opportunité de redécouvrir les jardins de la Monnaie de Paris, espace restauré par le joailler, mécène de la Monnaie de Paris.

Infos pratiques :
Exposition Vendôrama – Maison Boucheron
A la Monnaie de Paris
Du 12 au 28 janvier 2018
Gratuit, sur inscription

Vendôrama, the free exhibition of Boucheron at the Monnaie de Paris

From January 12 to 28, 2018, Maison Boucheron, a very famous Parisian jeweler, invests the Monnaie de Paris with a very good experience. More than an exhibition, Boucheron offers us an introduction to jewelery, with animations, workshops and surprises. And good news, it’s free!

With Vendôrama, an exhibition name reminiscent of Maison Boucheron’s historic address on the chic Place Vendôme, plunge into the world of jewelery, the birth of a creation at the moment of its revelation. The exhibition installed at the Monnaie de Paris, is intended as a real experience and not just a contemplation, will be available for free (on registration) from January 12 to 28, 2018.
If you don’t know much about Boucheron, it’s a great opportunity to discover the world created in 1893 by Frédéric Boucheron, a universe of French luxury and elegance. The exhibition offers the public to learn about its expertise through an immersive and interactive journey full of digital devices.
And more than an exhibition on Boucheron, Vendôrama will be a great opportunity to rediscover the gardens of the Monnaie de Paris, space restored by the jeweler, patron of the Monnaie de Paris.

Practical information :
Vendôrama Exhibition – Maison Boucheron
At the Paris Mint
January 12 to 28, 2018
Free, on registration

FÊTER LE NOUVEL AN RUSSE

O snovim godom ! Si vous êtes du genre à être nostalgique des fêtes de fin d’année et de la magie qu’elles procurent, il y a un moyen de les continuer à Paris… Mettez-vous à l’heure russe, et venez célébrer le Nouvel An Russe
Pour l’occasion, on se joint aux festivités au Café Pouchkine ! Au menu de la soirée ? Pelmeni de saumon, pressé d’esturgeon au caviar et blini de saumon sauvage baltique, boeuf strogonoff et sa purée tradition, Syrniki (fromage frais russe) et pavlova aux fruits rouges. Surtout, l’accueil sera à la russe : festif et chaleureux !

Infos pratiques :
Dîner du nouvel an russe : samedi 13 janvier 2018, à 21h
Café Pouchkine
16 place de la Madeleine, 75008 Paris
Tarif : 180 € par personne (Boissons comprises)
Pour réserver : 01.40.75.05.45 ou par mail commerciale@maison-dellos.com

CELEBRATING THE NEW RUSSIAN YEAR

O snovim godom! If you are the type to be nostalgic for the end-of-year festivities and the magic they provide, there is a way to continue them in Paris … Put yourself in Russian time, and come celebrate the Russian New Year
For the occasion, we join the festivities at Café Pouchkine! On the menu of the evening? Salmon pelmeni, squeezed sturgeon with caviar and wild Baltic salmon blini, beef strogonoff and mashed tradition, Syrniki (fresh Russian cheese) and red fruit pavlova. Above all, the welcome will be Russian: festive and warm!

Practical information :
Russian New Year’s dinner: Saturday, January 13, 2018, at 9 pm
Pushkin Coffee
16 place de la Madeleine, 75008 Paris
Price: 180 € per person (Drinks included)
To reserve: 01.40.75.05.45 or by mail commerciale@maison-dellos.com

Paris Animal Show 2018

Familles de région parisienne et de France, amoureux des bêtes et futures familles d’adoption d’un adorable chien, chat ou reptile, prenez date ! Les 13 et 14 janvier 2018 aura lieu la nouvelle édition du salon Paris Animal Show. Préparez vous à fondre à la vue des très nombreux animaux de compagnie présentés lors de ce salon (plus de 3000), à les admirer, à demander conseil sur leur mode de vie et la meilleure façon de s’en occuper, et éventuellement, si vous êtres prêts à vous engager sur la durée, à en adopter un !
Avec plus de 1000 chats de dizaines de races exposés, ce Paris Animal Show constitue le plus grand rendez-vous félin en Europe, mais les chiens et les reptiles aussi auront droit de cité !

Informations pratiques
13 et 14 JANVIER 2018
PARIS PORTE DE VERSAILLES
HALL 7.2 10H-19H
Plein Tarif : 13 €
Enfant 6-12 ans : 7 €
Enfant de moins de 6 ans : GRATUIT
MINIMUM PAIEMENT CB SUR PLACE : 15 €
http://www.parisanimalshow.com

Paris Animal Show 2018

Families from the Paris region and France, lovers of animals and future adoptive families of an adorable dog, cat or reptile, make a date! On January 13 and 14, 2018 will be held the new edition of the Paris Animal Show. Prepare to melt at the sight of the many pets presented at this show (more than 3000), to admire them, to ask for advice on their way of life and the best way to deal with it, and possibly, if you are ready to commit to the duration, to adopt one!
With more than 1000 cats from dozens of breeds on display, this Paris Animal Show is the largest cat show in Europe, but dogs and reptiles will also be eligible!

Useful information
JANUARY 13 th and 14 th, 2018
PARIS PORTE OF VERSAILLES
HALL 7.2 10H-19H
Full Price: 13 €
Child 6-12 years: 7 €
Child under 6 years old: FREE
MINIMUM PAYMENT CB ON SITE: 15 €
http://www.parisanimalshow.com

Bal Pop’ cubain

Lampions, guirlandes, buvette : tous les mois, le CENTQUATRE-PARIS se pare des atours festifs de la guinguette pour faire guincher petits et grands. Mais ne vous y trompez pas : si le Bal Pop’ apprécie la java, le tango et la valse musette, il est aussi perméable aux courants musicaux actuels, dépoussiérant l’image du bal « à la papa ».
Passionnés par le « Son », cette musique populaire Cubaine à l’origine de la salsa et révélée au grand public par les artistes de Buena Vista Social club, les artistes francais, colombiens et espagnols de Soneando Voy proposent un voyage ensoleillé aux rythmiques syncopés qui enflamme les salles et réchauffe les cœurs.

Informations pratiques
Bal Pop’ cubain
samedi 13 janvier : 20h30-00h
Tarif: entrée libre
Le CENTQUATRE-PARIS
5 rue Curial – 75019 Paris
metro_7 Riquet

Cuban Pop danse ball

Lampions, garlands, refreshments: every month, the CENTQUATRE-PARIS is adorned with the festive outfits of the guinguette to guinch young and old. But do not be fooled: if the Ball Pop ‘appreciates java, tango and waltz musette, it is also permeable to current musical currents, dusting the image of the ball « daddy ».
Passionate about the « Sound », this popular Cuban music at the origin of the salsa and revealed to the general public by the artists of Buena Vista Social Club, the French, Colombian and Spanish artists of Soneando Voy propose a sunny trip with syncopated rhythms that ignites the rooms and warms the hearts.

Useful information
Cuban Pop Ball
Saturday, January 13th: 8.30pm-2pm
Price: free admission
The CENTQUATRE-PARIS
5 rue Curial – 75019 Paris
metro_7 Riquet

DÉCOUVRIR « BLÉDARD SUR SEINE »

Laissez votre valise et votre passeport à la maison : vous n’en aurez pas besoin pour découvrir Blédard sur Seine ! Dans cette petite ville imaginaire inspirée du street-art, se cache un secret : le bonheur de tous les habitants. Pour le découvrir et réussir la mission qui dure 90 minutes, il faudra « visiter » six lieux emblématiques de Blédard sur Seine, tout en prenant le temps d’échanger avec le barman et d’avaler quelques sucreries avant de se replonger dans l’univers joyeux et convivial de cet escape game pas comme les autres. Le gros plus ? Les énigmes malignes et originales !

Informations pratiques
Escape Game Café : « Blédard sur Seine »
21 rue Cujas, 75005 Paris
Horaires: 12h à 20h30
Plus d’infos et réservations ici

DISCOVER « BLÉDARD SUR SEINE »

Leave your suitcase and your passport at home: you won’t need it to discover Blédard sur Seine! In this imaginary little town inspired by street art, hides a secret: the happiness of all the inhabitants. To discover it and to succeed in the 90-minute mission, it will be necessary to « visit » six emblematic places of Blédard sur Seine, while taking the time to interact with the bartender and swallow some sweets before plunging into the universe Happy and friendly of this escape game like no other. The big plus? The malignant and original puzzles!

Useful information
Escape Game Café: « Blédard sur Seine »
21 rue Cujas, 75005 Paris
Hours: 12am to 8pm
More info and bookings here

Sorties sélectionnées par Missproutprout. Sources: Famillinparis; Sortiraparis.com; Elle.fr