Je remercie toutes les personnes qui ont suivi ma story dans Instagram pendant le festival, Stéphanie à qui je téléphone pour lui faire partager les concerts en direct, la sécurité et la police pour avoir assuré notre protection durant ces trois jours. Si vous suivez nos aventures sur le blog, vous devez vous souvenir qu’au mois de juin, je suis allée à Solidays qui est un festival que j’aime beaucoup. Cette année, j’ai décidé d’aller à Rock en Seine car la programmation musicale me plaisait et aussi pour découvrir une autre manifestation.
I thank all the people who followed my story in Instagram during the festival, Stéphanie to whom I phone to share live concerts, security and police for having ensured our protection during these three days. If you follow our adventures on the blog, you must remember that in June I went to Solidays which is a festival that i like very much. This year, i decided to go to Rock en Seine because the music program i liked and also to discover another manifestation.
3 JOURS, 5 SCÈNES, PLUS DE 65 CONCERTS et 120 000 FESTIVALIERS !
Quinze ans que Rock en Seine a lieu à la fin du mois d’Août, aux portes de Paris dans le Domaine National de Saint Cloud ! Avec 120 000 festivaliers, Rock en Seine est l’un des plus grands rendez-vous rock de l’été en France et fait partie des festivals incontournables en Europe.
Pendant trois jours, le festival réunit le meilleur de la scène pop-rock internationale, des têtes d’affiches emblématiques et les dernières pépites du moment. Cinq scènes au cœur d’un jardin à la française accueillent les festivaliers dans un cadre verdoyant propice à la détente et aux découvertes musicales.
Rock en Seine c’est aussi de la création artistique sous toutes ses formes avec un grand nombre de rendez-vous, d’expositions et même un festival jeune public permettant d’explorer la culture rock dans son ensemble.
3 DAYS, 5 SCENES, MORE THAN 65 CONCERTS and 120,000 FESTIVALERS!
Fifteen years that Rock en Seine takes place at the end of August, at the gates of Paris in the National Domain of Saint Cloud! With 120,000 festival-goers, Rock en Seine is one of the biggest rock concerts of the summer in France and is one of the major festivals in Europe.
For three days, the festival brings together the best of the international pop-rock scene, emblematic poster heads and the latest nuggets of the moment. Five scenes in the heart of a French garden welcome the festival-goers in a green setting conducive to relaxation and musical discoveries.
Rock en Seine is also artistic creation in all its forms with a large number of appointments, exhibitions and even a young public festival to explore rock culture as a whole.
PASSEZ UNE NUIT DANS UN MONUMENT HISTORIQUE!
Rock en Seine propose un camping au cœur du Domaine national de Saint-Cloud à ses festivaliers : c’est une solution d’hébergement pratique permettant de vivre l’événement pleinement. Les campeurs passent trois nuits dans l’un des plus beaux jardins d’Île-de-France classé monument historique.
The children’s rock festival!
Rock en Seine brings a special attention to your children by organizing an event with the dimension of the youngest festival-goers!
Discover the Mini Rock en Seine: a true festival entirely young free public installed away from the crowd for 6/10 years, with a suitable programming and animations that will fill the youngest! While you enjoy the concerts, your children will become rock stars, music critics and entertainers of the Mini Rock en Seine TV! And this year, the Mini Rock en Seine celebrates its 10th anniversary: highlights and surprises will be there!
For its 10th edition, the Mini Rock en Seine offers a birthday program rich in highlights and surprises with workshops, games and rock! All organized and supervised by professionals of childhood … enough to make them real rockers in grass.
GO A NIGHT IN A HISTORICAL MONUMENT!
Rock en Seine proposes a campsite in the heart of the Domaine National de Saint-Cloud to its festival-goers: it is a practical accommodation solution allowing to live the event fully. Campers spend three nights in one of the most beautiful gardens of the Île-de-France classified as a historical monument.
A- EXPOSITION HARCOURT
Avec de nombreuses expositions, installations et performances au fil des éditions, l’histoire d’amour entre Rock en Seine et la photographie est forte!
Dans le fil de cette belle tradition, Rock en Seine et Studio Harcourt Paris ont débuté, il y a cinq ans, une collaboration aussi étonnante qu’exceptionnelle. A chaque édition du festival, le Studio installe son équipe et son plateau au cœur du village des artistes de Rock en Seine.
Chaque groupe de la programmation se voit proposer la réalisation de son portrait, conformément au savoir-faire unique de Studio Harcourt qui fait sa renommée depuis 1934.
A l’occasion des 15 ans de Rock en Seine, cette rencontre inattendue entre patrimoine et modernité, entre le glamour intemporel et l’intensité du rock’n’roll sera enfin révélée au public au sein d’une exposition inédite dans l’enceinte du festival fin Août!
A- EXHIBITION HARCOURT
With numerous exhibitions, installations and performances over the years, the love story between Rock en Seine and photography is strong!
In the course of this beautiful tradition, Rock en Seine and Studio Harcourt Paris started a collaboration as amazing as it was exceptional five years ago. For each edition of the festival, the Studio installs its team and its tray in the heart of the artists’ village of Rock en Seine.
Each group of the programming is offered the realization of its portrait, in accordance with the unique know-how of Studio Harcourt which made its reputation since 1934.
On the occasion of the 15th anniversary of Rock en Seine, this unexpected encounter between heritage and modernity, between timeless glamor and the intensity of rock’n’roll, will finally be revealed to the public in an unprecedented exhibition Of the festival end of August!
B- VILLAGE DU DISQUE
Idéalement placé sur le site du festival, dans un écrin de verdure, son objectif reste le même : mettre à l’honneur la richesse de la production musicale avec la présence de disquaires franciliens et des professionnels de la musique, pour découvrir l’actualité de la rentrée en exclusivité !
Visitez les DISQUAIRES franciliens ! Ils vous présenteront des sorties en séries limitées, l’actu de la rentrée, des groupes en développement et les succès de l’année !
L’espace « TALKS » (conférences), pour des rencontres sur des thématiques pointues et forcement essentielles : Le hip-hop au féminin, la musique analogique, les « boutique » festivals, le merchandising créatif, le groupe Her, etc.
Le CNV (centre national de la chanson des variétés et du jazz) s’installe de nouveau au Village du Disque et vous propose de découvrir l’envers du décor des labels, salles, artistes, journalistes pour des Success Stories inédites.
B- DISC VILLAGE
Ideally placed on the site of the festival, in a green setting, its objective remains the same: to honor the richness of music production with the presence of record stores in Paris and music professionals, to discover current events The re-entry exclusive!
Visit the DISCOUNTS of the Ile-de-France! They will present you limited series releases, the news of the re-entry, the groups in development and the successes of the year!
The « TALKS » space (conferences), for encounters on themes that are sharp and essential: hip-hop for women, analogue music, « boutique » festivals, creative merchandising, group Her, etc.
The CNV (National Center for Song of Variety and Jazz) is relocating to the Village du Disque and proposes to you to discover the back of the decoration of the labels, rooms, artists, journalists for unpublished Success Stories.
C- ROCK EN SEINE FAIT LE M.U.R
En partenariat avec l’association Le M.U.R., qui fête cette année ses 10 ans. Les arts visuels se réinventent cette année à Rock en Seine!
A l’occasion des 15 ans du festival, 15 artistes de Street Art sont invités à créer des œuvres qui reviendront sur l’histoire du festival, édition par édition.
Ces 15 œuvres monumentales seront créées en live, tout au long des 3 jours, au pied de la Grande Cascade où vous pourrez suivre ces performances!
C- ROCK EN SEINE MAKES THE WALL
In partnership with the association The WALL, which this year celebrates its 10 years. The visual arts reinvent themselves this year in Rock en Seine!
On the occasion of the 15th anniversary of the festival, 15 Street Art artists are invited to create works that will return to the history of the festival, edition by edition.
These 15 monumental works will be created live, throughout the 3 days, at the foot of the Grande Cascade where you can follow these performances!
D- SUMMER CAMP
Cette année, Rock en Seine a 15 ans et invite tous ses jeunes festivaliers sur un nouvel espace spécialement pour eux, avec invités surprises et animations en continu !
Alors rendez-vous sur le Summer Camp, juste à côté du stand de la Région Île-de-France, en plein centre du festival, pour rencontrer des pros de la musique, interviewer des groupes, tester ses talents de guitariste et plein d’autres choses.
D- SUMMER CAMP
This year, Rock en Seine is 15 years old and invites all its young festival-goers to a new space especially for them, with surprises guests and continuous animations!
So, meet on the Summer Camp, right next to the stand of the Ile-de-France region, right in the center of the festival, to meet music pros, interview groups, test guitarist and full- other stuff.
Mon expérience: Après trois jours de festival, je pense pouvoir vous donner un avis objectif sur le sujet. J’avais réservé des places VIP Cascade pour profiter pleinement de ces trois jours. L’espace VIP, me donnait le droit à un accès dans un petit espace où nous pouvions nous détendre dans des petits salons extérieurs, boire un café gratuitement ou manger à nos frais. J’avais un accès rapide à des toilettes propres et je pouvais faire recharger mon téléphone portable gratuitement. Le prix d’une place VIP était de 119€ pour les trois jours. Je conseille l’expérience VIP qui permet de gagner beaucoup de temps (pas faire la queue pour se restaurer, pour aller au toilette,etc) et de se reposer sur des fauteuils entre les concerts. Je ne suis plus toute jeune, j’ai besoin de m’économiser.
Le premier jour, j’ai été surprise par le manque d’ambiance par rapport à Solidays et subjuguée pour la scénographie du lieu. Il faut rappeler que Rock en Seine se déroule dans le domaine du parc de St Cloud qui est un lieu historique et plus luxueux que l’hippodrome de . Les Festivaliers de Rock en Seine sont chics et courtois, mais il m’a manqué ce petit brin de folie que j’aime tant dans ces manifestations. La musique est d’une qualité irréprochable mais le son beaucoup trop fort même avec des protections sonores. Ma première soirée a été sauvée grâce au concert de la chanteuse MØ, à la prestation de Flume et à l’exposition Harcourt.
My experience: After three days of festival, I think i can give you an objective opinion on the subject. I booked VIP Cascade places to take full advantage of these three days. The VIP area gave me the right to access in a small space where we could relax in small outdoor lounges, drink a coffee for free or eat at our expense. I had quick access to clean toilets and I could charge my cell phone for free. The price of a VIP seat was € 119 for the three days. I advise the VIP experience which saves a lot of time (not to queue for food, to go to the toilet, etc) and to rest on armchairs between concerts. I’m not young anymore, i need to save myself.
The first day, i was surprised by the lack of atmosphere compared to Solidays and subjugated for the scenography of the place. It must be remembered that Rock en Seine takes place in the park of St Cloud which is a historic and more luxurious than the hippodrome of. The Rock Festival in Seine are chic and courteous, but i missed this little bit of madness that i like so much in these manifestations. The music is of impeccable quality but the sound is too strong even with sound protections. My first evening was saved thanks to the concert of the singer MØ, the performance of Flume and the exhibition Harcourt.
Le deuxième jour, j’ai découvert un festival Brexit/Européen car Rock en Seine est retransmit en direct en Angleterre, et il y avait beaucoup de festivaliers anglo-saxons durant le week-end! J’ai été ravie de pouvoir échanger quelques mots en anglais avec certains d’entre eux. J’avais l’impression que vous étiez tous là! Nous avions des petits moments de battement entre les concerts et j’en ai profité pour aller vous chercher des goodies à vous faire gagner! Le concours est à la fin de l’article. J’ai passé un peu de temps à l’espace VIP pour se ressourcer. Les concerts étaient encore une fois d’une grande qualité, nous avons vu Jain, Lee Fields & The Kills.
The second day, i discovered a Brexit / European festival because Rock en Seine is broadcast live in England, and there were many Anglo-Saxon festivalgoers during the weekend! I was delighted to be able to exchange a few words in English with some of them. I felt like you were all there! We had small moments of beating between the concerts and I took the opportunity to pick you goodies to win you! The contest is at the end of the article. I spent some time at the VIP area to recharge. The concerts were once again of a high quality, we saw Jain, Lee Fields & The Kills.
Le troisième et dernier jour, j’étais excitée comme une puce à l’idée de voir The XX, c’est la raison pour laquelle j’ai acheté ma place! Je les adore! J’ai flâné dans les allées et les stands afin de profiter de toutes les activités des partenaires présents sur le festival et toujours dans le but de vous gâter. J’ai été voir l’expo de peinture et profiter une dernière fois de l’espace VIP avant de vous emmener voir les concerts. Le dimanche, j’ai vu le groupe Deluxe, George Ezra, Cypress Hill & The XX.
On the third and last day, I was excited as a smart to see The XX, that’s why I bought my place! I love them! I strolled through the aisles and the stands to enjoy all the activities of the partners present on the festival and always with the aim of spoiling you. I was to see the painting show and enjoy one last time from the VIP area before taking you to see the concerts. On Sunday I saw the Deluxe group, George Ezra, Cypress Hill & The XX.
Rock en Seine est une manifestation très chic! Si vous souhaitez avoir une expérience de « Festivalier » sans vous salir, je vous le recommande. Les concerts sont tous de grandes qualités même si je n’ai pas aimé toutes les prestations. L’ambiance du festival est familial ce qui n’est pas désagréable au final mais il m’a manqué la bonne humeur et la liberté de la communauté gay que j’affectionne depuis toujours. Un grand bravo au organisateur pour la décoration, l’accueil des personnes à mobilité réduite et surtout pour avoir assuré notre sécurité.
Rock en Seine is a very chic event! If you want to have a « Festivalier » experience without getting dirty, i recommend it. The concerts are all great qualities even though i did not like all the benefits. The atmosphere of the festival is family which isn’t unpleasant in the end but i missed the good humor and freedom of the gay community that i have always loved. A big congratulations to the organizer for the decoration, the reception of people with reduced mobility and especially for having ensured our safety.
Crédit Photos: Melty;Source: Rock en Seine.
Concours terminé! Règlement du concours pour gagner deux totes bags Rock en Seine et un Top Rock N’ Folle Bonobo, Il y aura donc trois gagnantes:
Je tenais à vous remercier pour votre fidélité mais aussi d’être de plus en plus nombreux à me suivre. Alors quoi de mieux qu’un petit concours pour vous gâter ?
Le règlement:
- Ce concours est réservé à la France Métropolitaine.
- Laissez-moi un commentaire en me précisant si vous participez pour gagner un sac avec goodies, ou pour gagner le top ou les deux.
- Fin du concours le 03/09 à 00H00
Félicitations à Stéphanie et Chloë qui ont gagné le top et le sac Rock en Seine.
Missproutprout 
Coucou !!
Je participe pour les tee shirt! 😍✌🏼.
Je suis du même avis comme toi ,
Il manquait ce grain de folie tout tes partage que j’ai bien aimée.
Dès genre musical me faisait pas penser à du rock🤷🏻♀️. Peut être que je suis trop rester sur l ancien rock que mon père adores . Loool!!
Merciii pour tout!😘
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup Stéphanie pour ton retour. Je suis contente que l’on soit du même avis. Merci pour ta participation au concours, bonne chance et belle soirée.
J’aimeJ’aime
Félicitations pour cet article très bien écrit et construit , alliant ressenti personnel et petit point culturel sur le festival .
Gros coup de cœur pour le top rock’ folle , et le tote bag est très joli également : je participe donc pour les deux ! 🙂
Belle journée et longue continuation à ce blog .💋
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup Chloé pour ton gentil commentaire et ta participation aux concours. Belle soirée et gros bisous
J’aimeJ’aime